Well hrmph.

I added two lovely online indicator buttons, but they don’t show me as being online. Anyone have any ideas as to how to fix this problem?

Update: Nevermind – it seems to have worked itself out overnight